Cette photo a été prise il y a deux ans, lors d’une précédente campagne d’élimination par empoisonnement des animaux de la rue à Isla Mujeres. Elle est malheureusement toujours d’actualité, puisque samedi tôt dans la matinée, des chiens (et probablement des chats) sont morts empoisonnés à la strychnine – à quelques semaines d’une nouvelle campagne [...]
Article étiqueté comme ‘Yucatan’
2 juin 2009
Lupita, la dame aux chats
Connaissez-vous Lupita? On la surnomme la Dame aux chats. Chaque soir, elle fait le tour de Centro pour aller nourrir ses protégés. Je vous ai deja parlé d’elle, mais aujourd’hui c’est elle qui nous parle de sa passion pour les chats. Version française du texte en dessous de l’original… and an english version here Renée, [...]
18 novembre 2008
Un samedi comme les autres, à la Clínica de Chipie
Rosselly travaille les fins de semaines à la Clínica. Elle vous conte aujourd’hui sa journée à la clinique. Une journée bien ordinaire, avec son plein contenu d’émotions… La version française se découvre en dessous du texte original. À vos mouchoirs… …… »A mi llegada a la clínica, en la mañana, como de costumbre me recibieron los [...]
