Petits minous et gatitos

Oui, le petit aventurier donc je vous parlais sur En direct des iles va très bien. Il est maintenant tout propre, boit goulûment le lait que Kai ou Lorena lui proposent et… a un petit frère! Delfino est retourné sur les lieux où nous l’avions découvert et a rescapé un deuxième chaton, lui aussi plein de vie et en parfaite santé. Ces deux-là ont eu de la chance, ils ont été trouvés à temps. Parfois lorsqu’on les trouve, ils sont dans un tel état que la seule solution est de les endormir pour abréger leurs souffrances… Qu’est devenue leur mère? Malheureusement, nous ne le saurons probablement jamais, comme c’est souvent le cas sur l’ile. Delfino a beau demander que l’on attrape ces chats errants pour pouvoir les stériliser, il n’est pas encore assez écouté…

Éducation, information, ce sont là deux pans de son travail dont on ne parlera jamais assez. Il y a encore sur l’ile des animaux qui meurent de la négligence de leur maître -qui vient souvent trop tard à la clinique pour faire soigner son compagnon; cette semaine encore, un petit chien est mort du parvovirus, ses propriétaires ayant oublié la date de rappel du vaccin, ce qui est aussi dangereux que pas de vaccin du tout.

Bréves de la Clinique pour la dernière semaine:

De bonnes nouvelles:

. la Clinique a une nouvelle machine à tatouer – indispensable pour identifier les chats et chiens qui ont été opérés avant d’être retournés à leur habit naturel.

. 2 petits chiens et 4 chatons ont trouvé une famille – mais 14 chatons ont rejoint la clinique d’adoption, certains ,hélas en très mauvaise santé, ont dû être endormis. Il en reste 15 à adopter, sans compter le petit frère de l’autre, pour lequel je rêve de trouver une bonne maison à Montréal, je les ramènerais ensemble!

. 4 minous de plus ont été stérilisés. on avance, on avance, je vous le dis!

ERAN DOS
4 agosto 2008
El pequeño aventurero que les háblanos desde en directo de las islas, va muy bien, el esta limpio y bien alimentado gracias a Kai o Lorena. Delfino regreso al lugar en donde descubrimos al aventurero y encontró un otro gatito. Donde esta su mama?? Por mala suerte no lo sabremos. Delfino pide que se atrapen a los gatos callejeros para poder esterilizarlos, no ha sido escuchado lo suficiente.
Educación e información son dos factores principales de su trabajo, que no se comenta nunca. Hay todavía en la isla, animales que mueren por negligencia de sus propietarios que van a la clínica demasiado tarde para poder atenderlos, como el cachorrito muerto de gastroenteritis hemorrágica conocido como parvovirus, olvidaron revacunarlo a la fecha precisa y dejaron pasar dos meses, lo que es peligroso de la misma manera que si no se vacunaran jamás…….
Noticias breves de la clínica:
Buenas noticias: la clínica tiene un nuevo aparato para hacer tatuaje, indispensable para identificar los gatos y perros que han sido esterilizados. 2 perritos y 4 gatitos fueron dados en adopción, pero 14 gatitos llegaron a la clínica. Por tanto, quedan 15 gatitos para hacerlos adoptar. Uno de ellos ira a Montreal.
4 gatos mas, fueron esterilizados, se avanzan, se avanzan…